venerdì 29 aprile 2011

Presentazione dei lavori di restauro “S.Giovanni da fanciullo”


Presentazione dei lavori di restauro “S.Giovanni da fanciullo”

Lions club Duino AurisinaSi è svolta martedì 29 aprile, presso la Sala Conferenze della Banca di Credito Cooperativo Zkb di Opicina la conferenza stampa di presentazione dei lavori di restauro di un importante opera per la comunità “S.Giovanni da fanciullo” realizzato dal Lions Club Duino Aurisina in collaborazione con l’amministrazione comunale di Duino Aurisina e la Banca stessa.
“Una grande emozione essere qui oggi a presentare un importante iniziativa, dopo un idea partita quasi due anni fa, da una necessità espressa da il nostro parroco di Duino, Don Giorgio Giannini – ha aperto il Presidente dei Lions Club Roberto Filipaz – Due anni fa abbiamo restaurato la scalinata della Chiesa per far si che i fedeli possano accedere all’ingresso in tutta sicurezza. Oggi riportiamo all’antico splendore un opera eseguita dal pittore carinziano Carol Fr. Burger,  fortemente danneggiata nel corso della prima guerra mondiale. L’opera è stata restaurata grazie al contributo della ZKB Credito Coopertativo del Carso, e di molte aziende e privati che hanno permesso la restituzione alla comunità di tale quadro. Restituizione che verrà effettuata ufficialmente il giorno 20 di aprile con una cerimonia al Castello di Duino.”
Don Giorgio Giannini ha voluto esprimere tutto il suo vivo compiacimento e gratitudine al Lions Club Duino Aurisina, alla Banca di Credito Cooperativo all’Amministrazione comunale, al Sindaco Giorgio Ret e al Vice Sindaco Massimo Romita, per essere stati promotori di questa fondamentale iniziativa a favore della comunità. L’attenzione continua per tutte le realtà ecclesiastiche è un dato di fatto. La conservazione per i beni artistici e naturali aiuta alla conservazione della memoria, in modo particolare qui a Duino Aurisina dove esistono varie identità e culture. Dopo quasi cento anni  (1916) torna al suo antico splendore il quadro del 19° secolo che raffigura “San Giovanni da Fanciullo”, quadro che aveva subito i danni del bombardamento da parte del Regio Esercito che da Punta Sdobba bombardarono Duino, e in particolare  la sua  Chiesa, colpendo il campanile, ritenuto un osservatorio militare. Tali bombardamenti colpirono anche le opere all’interno della Chiesa. Con questa iniziativa avete saputo riparare i danni della storia, almeno in parte, ma soprattutto avete restituito un opera del patrimonio artistico naturale e culturale alla comunità”.
Il Sindaco Giorgio Ret ha voluto sottolineare -  la mirata attività dei Lions Club Duino Aurisina con il presidente Roberto Filipaz, mirata nei confronti della nostra comunità, piccole ma grandi cose. Non tante parole ma atti concreti a soddisfazione delle esigenze della comunità, La storia di questo quadro la conosco sin da bambino quando facevo il chierichetto proprio nella Chiesa di Santo Spirito di Duino.  Ma l’iniziativa  di oggi è fondamentale per riportare ancora una volta Duino al centro dell’attenzione culturale ad alti livelli, dopo l’apertura del Castello e delle altre importanti iniziative a livello culturale promosse dal Comune in questi anni,  Duino Aurisina ancora una volta sarà al centro della valorizzazione della cultura.”
“Desidero anch’io ringraziare i Lions Club Duino Aurisina, - ha illustrato il Vice Sindaco Massimo Romita -una delle cinquantuno associazioni più attive sul territorio comunale, che in ogni circostanza sa offrire il giusto supporto logistico ed economico.  Come desidero ringraziare le Aziende, e la banca ZKB in primis, per il sostegno economico dell’operazione di restauro di quest’opera.  Duino Aurisina, vive in queste giornate imporanti appuntamenti culturali, come giovedì 31 la riapertura del Sito Paleontologico del Villaggio del Pescatore, che assieme alle iniziative all’interno del Castello di Duino, offriranno alla comunità ed ai turisti un importante momento di visita. La preziosa sinergia tra ente pubblico ed associazioni fa si che si riesca a realizzare un percorso culturale condiviso in ogni occasione. Come mi preme sottolineare il supporto che la Banca di Credito Cooperativo del Carso ZKB per il territorio comunale sia costante, ne è la dimostrazione anche nella condivisione del percorso che porterà alla riqualificazione della Piazza di Aurisina” – ha concluso il Vice Presidente della Banca di Credito Zadruzna Kraska Banca, Adriano Kovacic, – all’interno del nostro bilancio ogni anno destiniamo alcune somme per la valorizzazione storico artistica (500 mila nel 2008, 360 mila nel 2009) con particolare attenzione alle attività di recupero di arte ed artisti locali. Una grande e importante attenzione è legata in particolare alla valorizzazione ma sopratutto al restauro di strutture religiose, curate con grande fatica dalle parrocchie, che con il loro immenso lavoro contribuiscono al custodia e manutenzione della nostra cultura e della nostra memoria.
Sito web del comune di Duino Aurisina:

martedì 18 gennaio 2011

Lions Club Duino Aurisina: una serata di beneficienza per i ragazzi mutilati di Haiti


Lions Club Duino Aurisina: una serata di beneficienza per i ragazzi mutilati di Haiti

Una grandissima serata internazionale benefica è quella promossa mercoledì 19 gennaio all’Auditorium del Collegio del Mondo Unito dell’Adriatico dai Lions Club Duino Aurisina. Una manifestazione, ad ingresso gratuito ad offerta libera, promossa per la raccolta di un fondo destinato all’acquisto di protesi per i bambini di Haiti, che gode del patrocinio del Comune di Duino Aurisina, e la preziosa collaborazione della Proloco Mitreo, del Collegio del Mondo Unito dell’Adriatico, del Coro Rilke, del Circolo Culturale Sloveno Igo Gruden, del Coro Alpi Giulie, del Gruppo ANa di Trieste, del Gruppo Culturale Ajser 2000 e di numerosissime altre associazioni che di giorno in giorno stanno aderendo all’iniziativa.
La manifestazione musicale con inizio alle ore 20.00 vedrà la partecipazione di cinque cori: CORO dei Ragazzi del Collegio del Mondo Unito diretti dal Maestro Stefano Sacher, CORO RILKE diretti dalla prof.ssa Barbara Corbatto, CORO MePZ IGO GRUDEN diretti dalla Maestra da Mikela Uršič, CORO ALPI GIULIE diretti dal Maestro Stefano Fumo, CORO NINO BALDI ANA Trieste diretti dal Maestro Roberto Ferretti.
I Lions… per i ragazzi mutilati di Haiti. Il progetto “Una protesi per ogni ragazzo amputato di Haiti“, prevede la fornitura di 1.500 protesi a ragazzi di età compresa tra i 12 e i 18 anni. L´iniziativa è partita dai Distretti Ta1, Ta2 e Ta3 per dare una speranza di vita a quei ragazzi. il terremoto di Haiti ha provocato molte vittime e distrutto quel poco che il territorio, già povero e provato da tanti anni di difficoltà, poteva offrire ai propri abitanti. Una delle piaghe più grosse lasciate dal terremoto sono le persone amputate: ci sono 6000 persone che hanno perso gli arti (gambe e braccia) e di queste circa 3000 sono bambini. In un contesto, quello di Haiti, dove ci sono moltissime necessità, i Lions hanno individuato un bisogno chiaro, valutabile e risolvibile con azioni precise. I Lions del Veneto, del Friuli Venezia Giulia e del Trentino Alto Adige hanno deciso perciò di attuare un progetto specifico, che si aggiunge alle iniziative già prese dalla LCIF: restituire la possibilità di camminare a 1500 bambini altrimenti destinati a soffrire o a morire perché costretti dalla mancanza di arti inferiori a strisciare nella polvere e nel fango.
Il progetto, intitolato “Una protesi per ogni ragazzo amputato di Haiti”, prevede la fornitura di 1.500 protesi a ragazzi di età compresa tra i 12 e i 18 anni, per dare loro una speranza di vita e consentire l´accettazione sociale. Non è un progetto spot ma può durare anche nei prossimi due anni per dare continuità d´intervento. L´iniziativa, ideata dal Distretto 108Ta1 guidato da Marco Gibin, è stata fatta propria anche dai distretti 108Ta2 (Governatore Fabio Feudale) e 108 Ta3 (Governatore Dario Nicoli). Il progetto Haiti è stato presentato alla LCIF per un finanziamento e alla So.san., che intende collaborare alla sua realizzazione.Il primo agosto, alla festa della montagna a S. Vito di Cadore, i 3 Governatori hanno ufficialmente presentato il progetto Haiti e sono stati già raccolti i primi fondi grazie alla lotteria organizzata durante la giornata.
Nel concreto, sono già stati compiuti i primi passi:
- Verificati i numeri degli amputati con i Lions di Haiti e con medici Lions volontari che sono già stati ad Haiti nella prima emergenza.
- Identificati i potenziali partner che hanno, in Haiti, strutture idonee a ricevere le protesi (reparto di ortopedia, tecnici preparati o tecnici volontari che già fanno presenza presso le strutture).
- Contattati i Lions di Haiti per attività di supporto e verifica in loco.
- Identificata la modalità più corretta di assegnazione delle protesi attraverso medici ortopedici Lions volontari presenti in Haiti che provengono dal nostro distretto e dal multidistretto Italy.
- Presentato il progetto alla LCIF per ottenere un contributo economico aggiuntivo rispetto alla raccolta fondi che verrà attivata durante l´anno sociale 2010-2011.
- Proposto il progetto ad altri distretti italiani e europei e ad altre Fondazioni Lions condividendo obiettivi e raccolta fondi.
I contributi raccolti attraverso i tre distretti Ta1, Ta2, Ta3 saranno utilizzati immediatamente per l´acquisto delle protesi da spedire a due ospedali di Haiti già convenzionati che le impiegheranno sotto il diretto controllo dei Lions.
A fine serata consegnero’ insieme al Sindaco di Duino Aurisina Giorgio Ret e all’Assessore alla Cultura Massimo Romita, una busta con tutto il ricavato della serata al Governatore che possa essere garante del fatto che qualche bambino di Haiti potrà sorridere di nuovo perchè riuscirà a camminare mangiare o muoversi da solo con l’aiuto di una protesi donata da noi..- ha comunicato il Presidente dei Lions Club Duino Aurisina Roberto Filipaz, – sono questi i vaori di solidarietà autentici che avvicinano gli uomini e che ci fanno sentire persone migliori, e noi abbiamo la fortuna di poterlo fare….. ed è una grande fortuna.
L’ingresso fino ad esaurimento dei posti sarà ad offerta libera.
Questo il programma ufficiale della serata
ore 20.00
inizio manifestazione con i saluti delle Autorità, dei Lions, e delle Associazioni partecipanti all’iniziativa
ore 20.20
CORO dei Ragazzi del Collegio del Mondo Unito diretti dal Maestro Stefano Sacher
Pase l’Agoa anonimo spagnolo XVI secolo:
Doubletalk Nancy Telfer
Hear the wind popolare americano
Bridge over troubled water Paul Simon
Siyahamba popolare Swaziland
ore 20.40
CORO RILKE diretti dalla prof.ssa Barbara Corbatto
Christmas Lulluby di Rutter
Every time i feel the spirit arr.di Garcia-De Castro
Go tell in to the mountain tradiz.inglese
This little light of mine anonimo spiritual
ore 21.00
CORO MePZ IGO GRUDEN diretti dalla Maestra da Mikela Uršič
Ninna nanna de Anton’Istene (Antioco Casula), arr. Pietro Allori
Ta drumlca je zvomlana (koroška ljudska), arr. Lojze Lebič
Jurjevanje (Fran Žgur), arr. Emil Adamič/Miro Kokol
ore 21.20
CORO ALPI GIULIE diretti dal Maestro Stefano Fumo.
Dove (M. Maiero)
Sul volo chiaro (M. Maiero)
La Campana del Gramolon (B. De Marzi)
L’ultima notte (B. De Marzi)
Canti di Valbruna (C. Noliani)
La ballata del soldato (B. Sadler)
ore 21.40
CORO NINO BALDI ANA Trieste diretti dal Maestro Roberto Ferretti.
La Montanara (Ortelli-Pigarelli)
Benia calastoria (De Marzi)
Da Udin siam partiti (Arm. Dodero)
Mama Piero me toca (De Marzi)
La strada ferata (trascr. Macchi).
Per informazioni sulla serata e sulle donazioni da effettuare
Roberto Filipaz – cell. 3406985880